August 17, 2004 Tweet
SkypeのプロフィールでサイトのURLは下の欄に
スポンサード リンク
Skype利用時にかかってきた相手を確かめる為にプロフィールをみる事が多いのですが、自分のプロファイルの中にWeb SiteのURLなどを入れておいたのですが、クリックしても飛べないといわれてたのですが、プロフィール欄にホームページと書いてあるところがなぜか2箇所あったのでこれが原因でした。言語を英語にしてみるとすぐに納得。Home PhoneとHomepageというところが両方ともホームページと訳されていたのでした。
誤訳ですね。下のほうの欄に入れればきちんとリンクになりました。バグレポートを出しておきました。
Posted by kengo at August 17, 2004 01:17 AM | TrackBack | INTERNET | Blog Search | English | QR |
| 
Tweet 
Comments
Post a comment
Note to spammers: Any URL in Comment is No effect on your Google PageRank.
And your inappropriate comments will be deleted and blacklisted and IP will be Banned.
