スポンサード リンク
www.flickr.com
BLOG DRINKING I Think INTERNET MUSIC PERSONAL Photo Words&Tips

August 17, 2004

SkypeのプロフィールでサイトのURLは下の欄に

スポンサード リンク

skype_pjp.jpg

Skype利用時にかかってきた相手を確かめる為にプロフィールをみる事が多いのですが、自分のプロファイルの中にWeb SiteのURLなどを入れておいたのですが、クリックしても飛べないといわれてたのですが、プロフィール欄にホームページと書いてあるところがなぜか2箇所あったのでこれが原因でした。言語を英語にしてみるとすぐに納得。Home PhoneとHomepageというところが両方ともホームページと訳されていたのでした。

skype_pen.jpg

誤訳ですね。下のほうの欄に入れればきちんとリンクになりました。バグレポートを出しておきました。



Posted by kengo at August 17, 2004 01:17 AM | TrackBack | INTERNET | Blog Search | English | QR | append.gif このエントリーを含むはてなブックマーク | delicious.gif twitter.png Skype のテキストチャットでコメントする

Comments
Post a comment
Note to spammers: Any URL in Comment is No effect on your Google PageRank. And your inappropriate comments will be deleted and blacklisted and IP will be Banned.

My status
callstart24x24.png message24x24.png voicemail24x24.png addcontact24x24.png info24x24.png
世界中どこでも無料通話!Skype.com


Twitter経由でコメントする

mailicon2.png
メールの場合はこちらまで

Google Talk からメッセージを送る
gtalkcall.png Call gtalkchat.png Chat


タイトルと URL をコピーして貼り付けてください
Donations
Paypalやはてなポイントを利用したDonationを歓迎します。

はてなポイント



Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 2.1 Japan License.
t eXTReMe Tracker