September 05, 2004
動詞になったGoogle
スポンサード リンク
IRCにてtsupoさんに教えてもらった英単語の検索結果。googleはぐぐるという動詞になってるらしい。実際に会話の中でも使ったりしますしね。
【自他動】 〈俗〉〜を Google で検索｛けんさく｝する、〜の情報｛じょうほう｝を Google で探す、ググる
There are tons of web pages, google it for yourself, you lamer.
いくらでもホームページがあるだろ？自分でググれ［調べやがれ］、この厨房［初心者］！◆匿名掲示板などで見掛ける乱暴な表現
しかし、この訳文すごいです。厨房とか、ググれとかでてきます。（笑）
インターネットが日常になってきたことでネット上で使われている言葉が普通に使われるケースも増えているのかもしれません。でも日本だとGoogleのこと知らない人も結構多いんだよな。Yahooは知っていても。
Posted by kengo at September 5, 2004 03:45 PM | TrackBack | I Think | Blog Search | English | QR |
| 
Comments
Post a comment
Note to spammers: Any URL in Comment is No effect on your Google PageRank.
And your inappropriate comments will be deleted and blacklisted and IP will be Banned.
Twitter経由でコメントする
メールの場合はこちらまで
Google Talk からメッセージを送る
Call 
Chat
タイトルと URL をコピーして貼り付けてください
