January 22, 2009
英語の字幕を見ながらビデオで英語を学習できる、yappr
スポンサード リンク
yappr というサービスが、人気だったので見てみました。最初ビデオの投稿のサイトなのかなと思っていましたがそれだけではなかった。すごい。
Transcript というか字幕というか英語のニュースとかのビデオなのですが、音声に合わせて字幕が右に出てきます。ヒアリングの勉強にとてもいい。
意味がわからなくてもこの発音はこういう単語なんだというのが良くわかります。いろいろビデオを見ていくだけで自然に耳が鍛えられていく感じです。これはとてもいいサービスです。
もちろん参加ユーザーが自分で Transcript を追加することもできます。
探してみたら、先日のオバマ大統領の就任演説もありました。音声とテキストが連動しているのでわかりやすい。
Learn English by watching Obama's Inaugural Speech: Part I
Learn English by watching Obama's Inaugural Speech: Part II
Learn English by watching Obama's Inaugural Speech: Part III
Learn English by watching Obama's Inaugural Speech: Part IV
Learn English by watching Obama's Inaugural Speech, Part V
言語設定を切り換えて日本語にすると、日本語と英語で翻訳されたビデオも見れます。さらにわかりやすい。これはいい英語勉強のツールを見つけました。
Posted by kengo at January 22, 2009 03:11 PM | TrackBack | INTERNET | Blog Search | English | QR |
| 
Comments
Post a comment
Note to spammers: Any URL in Comment is No effect on your Google PageRank.
And your inappropriate comments will be deleted and blacklisted and IP will be Banned.
Twitter経由でコメントする
メールの場合はこちらまで
Google Talk からメッセージを送る
Call 
Chat
タイトルと URL をコピーして貼り付けてください
