June 29, 2009
tweet の投稿時にも翻訳機能を利用できる TweetDeck
スポンサード リンク
Twitter では現在そのユーザーが世界中に広がっています。日本でもかなり使われてきていますがやはり英語で発信するようになると読んでもらえることも増えるでしょう。
かといってなかなか英語などでつぶやくのも大変という場合、TweetDeck を使うと自分のつぶやきが英語を始め世界中の言葉で投稿することができたりします。以前 TweetDeck で英語でポストされた物をみるときに翻訳機能が使えるというのを紹介しましたが、自分のつぶやきを投稿する際にも使えます。
まず、普通に投稿欄につぶやきたい内容を日本語で入れておきます。
そして、投稿フォームの右下にあるボタンの中から Translate this update というボタンがあるのでこの中から投稿したい言語を選ぶと即座にその言語に翻訳してくれます。
この機能を使えば、手軽に英語でつぶやくことも可能になり世界中を相手につぶやくことができそうです。もちろん英語以外にいろいろつぶやけるので、特定の相手向けのリプライなどでその人の国の言葉にしてから返事をするなんてこともしてみるといいかもしれません。
Twitter で kengo をフォローいただくには以下よりどうぞ
Posted by kengo at June 29, 2009 10:42 PM | TrackBack | INTERNET | Blog Search | English | QR |
| 
Comments
Post a comment
Note to spammers: Any URL in Comment is No effect on your Google PageRank.
And your inappropriate comments will be deleted and blacklisted and IP will be Banned.
Twitter経由でコメントする
メールの場合はこちらまで
Google Talk からメッセージを送る
Call 
Chat
タイトルと URL をコピーして貼り付けてください
