December 14, 2009
選択したテキストをさっと翻訳できる Google Chrome エクステンション、Bubble Translate
Google Chrome dev 版で利用できる エクステンションに翻訳関係のもので使いやすそうなものがありました。
Bubble Translate というエクステンションは英文を読んでいる際に、 翻訳したい部分を選択して、Ctrl キーを押すことで翻訳してくれます。文ごとでもいいですし、単語でも大丈夫です。全体としては英語で読みつつどうしても分からない単語などがあった場合にさっと使うときに良さそうです。
Twitter のタイムラインなどで1つだけ英語で流れてきたときなどさっとその Tweet を選択して Ctrl キー押すだけで Tweet を翻訳してくれます。
どうしても分からない単語ひとつだけを選んでやはり Ctrl キーを押すことでその単語だけを翻訳したりもできます。選択して必要な部分だけ選択して翻訳できるというのがさりげなく便利です。
参照
図解入りでフルカラーで理解しやすい英英辞書、Longman Dictionary of Contemporary English 5th Edition with DVD
すべての語句が高校2年生までに習う語 2000 語 (The Longman Defining Vocabulary) で説明されているからわかりやすい、ロングマン現代英英辞典
オンラインで利用できる、ロングマン現代英英辞典 Longman English Dictionary Online
Twitter のことも載っているロングマン現代英英辞典(第5版)
PDF で見る、ロングマン現代英英辞典のページサンプル
例文の英語の単語をタップでその語にジャンプする機能が追加になった、iPhone /iPod touch 用ロングマン英和辞典
発音などが確認でき、国語辞典、英和辞書、英英辞書、和英辞書などが利用できる ATOK 2009 for Windows プレミアム
学習者用にわかりやすい iPhone / iPod touch 用のロングマン現代英英辞典(Longman Dictionary of Contempory English 5th Edition)
Longman Dictionary of Contemporary English with DVD
/a>
コクヨS&T 文庫本ノート (Casual) 横罫 70枚 ノ-BU27B
コクヨS&T 文庫本ノート (Natural) 横罫 70枚 ノ-BU37B
Moleskine Pocket Squared Notebook Classic
Posted by kengo at December 14, 2009 02:26 PM | TrackBack | INTERNET | Blog Search | English | QR |
| 
Twitter経由でコメントする
メールの場合はこちらまで
Google Talk からメッセージを送る
Call 
Chat
